陽山話版:墨爾本的翡翠

活在岸上的魚

男：“你近排做么野呢?打電話俾你任聽，發(fā)短信俾你任復(fù)，你地地我有幾擔(dān)心你？”
女：“……其實(shí)、我部手機(jī)愣依落糞欄（廁所）咯�！�
男：“我覺得你有野呃緊我！”
女：“挑那星！放心啦，我會有么野呃你�！�
男：“有么野你唔紙直接講嚕，洗乜眼撬撬�！�
女：“我…我…我鐘意第那男仔咧。”
男：“嚇！么個話？”
女：“陽山話你吾熟聽依？都話我鐘意咧第二那男仔嚕，你都無腦個。你望你咧，燒酒你任死熟飲、學(xué)人飲水鬼沖。煙任死熟吃、學(xué)人吃經(jīng)典。牛任死熟斗、學(xué)人讓屋出老千�！�
男：“距幾多歲？”
女：“95咧，快瓜老稱個咧�！�
男：“嚇！死老鬼？”
女：“我度治鐘意巨夠老夠有錢。”
男：“距做乜野哦？”
女：“湯堆（豬）哦�！�
男：湯堆啊�。康�系我都治湯堆（豬）個呀！”
女：“你個堆甘鬼死索，好鬼死難吃啊，陣會又習(xí)牙，最衰個就紙無D肥肉�！�
男：“無甘樣對我啦，葒葒�！�
女：“男人老狗哭么死尸哭，我扯嚕、拜拜…”
男：“唉~個那女仔為依那死老鬼放棄咧我！”
唱：“我奮力追、追到垃圾堆、始終無能為力走下去、不管我的人俾誰溝去、都不原諒你、永遠(yuǎn)得不到、墨爾本的翡翠…”
“主人那家伙又來電話咧（鈴聲）”
男：“喂…穩(wěn)邊那�。俊�
女：“哩…個那哩…吾記得我呢依？鑲咧金邊個那哇。”
男：“哦…原來葒葒��？以為你發(fā)咧達(dá)吾識我嚕，你部手機(jī)吾紙愣（掉）依落糞欄咧么？”
女：“我換依部諾基亞N95嚕�！�
男：“哦…甘鬼死有米��！穩(wěn)我做么野？”
女：“個那死老鬼飛依我咯，（距話我捌距銀紙）你陣丑丑我？”
男：“葒葒、我吾怕話你地，其實(shí)我一直等緊你，我為依你已經(jīng)改變咧好多嚕。我A家唔飲水鬼沖嚕，我飲返敵敵畏。我A家唔吃經(jīng)典啦，我卷返煙絲。為咧你我唔斗�？�，改返斗地主。仲有~我A家做緊單小生意喔�！�
女：“做么野哦？”
男：“度天橋渣兜咧�！�
女：“哦…有錢途喔，唔錯唔錯�！�
男：“嗯~你恩邊痕？我過去接你�！�
女：“我A家度衛(wèi)生院門口挖，巖先有部單車仔開過來撞斷我兩只腳，你快咧搭兩蚊雞摩托過來呀，就快瓜老稱咯�！�
“嘟嘟嘟嘟……（電話掛斷）”
男：“喂…葒葒…葒葒…喂…邊間衛(wèi)生院呀？？？？”
女：“你公帶開個間……”

綠瑩寶貝

活在岸上的魚回到水上生活了
以后不再活在岸上了

綠瑩寶貝

很久都沒看到你的蹤影了,
以為你失蹤了,
正想登尋人啟示
清明回家嗎？

亦一風(fēng)

我都不會講呢

活在岸上的魚

很久都沒看到你的蹤影了,
以為你失蹤了,
正想登尋人啟示
清明回家嗎？
綠瑩寶貝 發(fā)表于 2009-3-23 10:09

很想回，可是沒假期...現(xiàn)在回家剛好可以踏青

綠瑩寶貝

很想回，可是沒假期...現(xiàn)在回家剛好可以踏青
活在岸上的魚 發(fā)表于 2009-3-23 10:43

唉,家里的枇杷.李子又快能吃了吧???
接著又有桃子!!!!

活在岸上的魚

唉,家里的枇杷.李子又快能吃了吧???
接著又有桃子!!!!
綠瑩寶貝 發(fā)表于 2009-3-23 11:14

說到這些..我都能想象爬上樹一邊吃一邊摘枇杷的感覺了.
其實(shí)我很喜歡爬樹...

綠瑩寶貝

說到這些..我都能想象爬上樹一邊吃一邊摘枇杷的感覺了.
其實(shí)我很喜歡爬樹...
活在岸上的魚 發(fā)表于 2009-3-23 11:22

你屋多多枇杷咧??
我屋無得,去你屋忒,得得???

活在岸上的魚

我屋無得，隔離哦..反正就照爬